"रोकना" meaning in All languages combined

See रोकना on Wiktionary

Verb [Hindi]

IPA: /ɾoːk.nɑː/ [Delhi], [ɾoːk.näː] [Delhi]
Etymology: Hindi verb set रुकना (ruknā) रोकना (roknā) रुकाना (rukānā) रुकवाना (rukvānā) Inherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”), probably from Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), whence also Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”). Cognate with Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā) / روکنا (roknā), Sindhi روڪَڻُ / रोकणु (rokaṇu), Nepali रोक्नु (roknu), Bengali রোকা (rōka), Gujarati રોકવું (rokvũ), and Marathi रोखणे (rokhṇe). Etymology templates: {{hi-verb set|रुकना|रोकना|रुकाना|रुकवाना}} Hindi verb set रुकना (ruknā) रोकना (roknā) रुकाना (rukānā) रुकवाना (rukvānā), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra|*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆||to stop|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”), {{inh+|hi|pra|*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆|t=to stop}} Inherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”), {{der|hi|sa|रुध्|t=to stop}} Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”), {{inc-ext|hi|kka}} + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), {{cog|pra|𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇|t=to stop}} Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”), {{cog|pa|ਰੋਕਣਾ}} Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā), {{cog|sd|روڪَڻُ}} Sindhi روڪَڻُ, {{cog|ne|रोक्नु}} Nepali रोक्नु (roknu), {{cog|bn|রোকা}} Bengali রোকা (rōka), {{cog|gu|રોકવું}} Gujarati રોકવું (rokvũ), {{cog|mr|रोखणे}} Marathi रोखणे (rokhṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=روکنا}} रोकना • (roknā) (transitive, Urdu spelling روکنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: roknā [romanization], روکنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], रोक [stem], रोकना [infinitive], रोकने [infinitive, oblique], रोककर [conjunctive], रोकके [conjunctive], रोकते-रोकते [progressive], रोकना [direct, infinitive, masculine, singular], रोकने [infinitive, masculine, oblique, singular], रोकने [infinitive, masculine, plural], रोकनी [feminine, infinitive, singular], रोकनीं [feminine, infinitive, plural], रोकता [direct, habitual, masculine, singular], रोकते [habitual, masculine, oblique, singular], रोकते [habitual, masculine, plural], रोकती [feminine, habitual, singular], रोकतीं [feminine, habitual, plural], रोका [direct, masculine, perfective, singular], रोके [masculine, oblique, perfective, singular], रोके [masculine, perfective, plural], रोकी [feminine, perfective, singular], रोकीं [feminine, perfective, plural], रोकनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], रोकनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], रोकनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], रोकनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], रोकनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], रोका हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], रोके हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], रोके हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], रोकी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], रोकी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], रोकता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], रोकते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], रोकते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], रोकती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], रोकती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], रोका [indicative, masculine, perfect, singular], रोके [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], रोके [indicative, masculine, perfect, plural], रोकी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], रोकी [feminine, indicative, perfect, second-person], रोकीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], रोकीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], रोकूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], रोकेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], रोकोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], रोकेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], रोकेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], रोकूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], रोकेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], रोकोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], रोकेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], रोकेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], रोकूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], रोके [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोको [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोकें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], रोकें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोकता [counterfactual, masculine, past, singular], रोकते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], रोकते [counterfactual, masculine, past, plural], रोकती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], रोकती [counterfactual, feminine, past, second-person], रोकतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], रोकतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], रोक [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], रोको [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], रोकिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], रोकिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], रोकियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], रोकना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], रोकियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], रोकियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], रोकता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], रोकता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], रोकते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], रोकते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], रोकते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], रोकती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], रोकती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], रोकती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], रोकती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], रोकती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], रोकता था [indicative, masculine, past, singular], रोकते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], रोकते थे [indicative, masculine, past, plural], रोकती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], रोकती थी [feminine, indicative, past, second-person], रोकती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], रोकती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], रोकता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], रोकता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोकते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], रोकते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], रोकती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोकती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], रोकती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], रोकता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोकते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोकते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], रोकते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोकती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], रोकती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोकती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], रोकती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], रोकती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], रोकता होता [counterfactual, masculine, past, singular], रोकते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], रोकते होते [counterfactual, masculine, past, plural], रोकती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], रोकती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], रोकती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], रोकती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], रोका हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], रोका है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], रोके हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], रोके हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], रोके हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], रोकी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], रोकी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], रोकी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], रोकी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], रोकी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], रोका था [indicative, masculine, past, singular], रोके थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], रोके थे [indicative, masculine, past, plural], रोकी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], रोकी थी [feminine, indicative, past, second-person], रोकी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], रोकी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], रोका हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], रोका होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], रोके होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], रोके होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], रोके होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], रोकी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], रोकी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], रोकी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], रोकी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], रोकी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], रोका हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], रोका होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोके होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोके होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], रोके होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], रोकी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोकी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोकी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], रोकी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], रोका हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], रोका हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोके हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोके हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], रोके हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोकी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], रोकी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोकी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], रोकी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], रोकी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], रोका होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], रोका होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोके होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोके होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], रोके होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोकी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], रोकी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोकी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], रोकी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], रोकी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], रोका होता [counterfactual, masculine, past, singular], रोके होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], रोके होते [counterfactual, masculine, past, plural], रोकी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], रोकी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], रोकी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], रोकी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], रोक रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], रोक रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], रोक रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], रोक रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], रोक रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], रोक रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], रोक रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], रोक रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], रोक रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], रोक रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], रोक रहा था [indicative, masculine, past, singular], रोक रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], रोक रहे थे [indicative, masculine, past, plural], रोक रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], रोक रही थी [feminine, indicative, past, second-person], रोक रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], रोक रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], रोक रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], रोक रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], रोक रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], रोक रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], रोक रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], रोक रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], रोक रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], रोक रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], रोक रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], रोक रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], रोक रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], रोक रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोक रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोक रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], रोक रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], रोक रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], रोक रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], रोक रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], रोक रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], रोक रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], रोक रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], रोक रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोक रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोक रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], रोक रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], रोक रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], रोक रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोक रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], रोक रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], रोक रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], रोक रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], रोक रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोक रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोक रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], रोक रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], रोक रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], रोक रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], रोक रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], रोक रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], रोक रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], रोक रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], रोक रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], रोक रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], रोक रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], रोक रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], रोक रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], रोक रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to stop, halt, block Tags: transitive Synonyms: अटकना
    Sense id: en-रोकना-hi-verb-5mYgih12 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓-: 70 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. to restrain, prevent, hinder Tags: transitive
    Sense id: en-रोकना-hi-verb-UGenDPKV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: रुकवैया (rukvaiyā), रोक (rok), रोकन (rokan), रोकू (rokū)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rukvaiyā",
      "word": "रुकवैया"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rok",
      "word": "रोक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rokan",
      "word": "रोकन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rokū",
      "word": "रोकू"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रुकना",
        "2": "रोकना",
        "3": "रुकाना",
        "4": "रुकवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n रुकना (ruknā)\n रोकना (roknā)\n रुकाना (rukānā)\n रुकवाना (rukvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "4": "",
        "5": "to stop",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "रुध्",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "kka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰੋਕਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "روڪَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi روڪَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "रोक्नु"
      },
      "expansion": "Nepali रोक्नु (roknu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রোকা"
      },
      "expansion": "Bengali রোকা (rōka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રોકવું"
      },
      "expansion": "Gujarati રોકવું (rokvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रोखणे"
      },
      "expansion": "Marathi रोखणे (rokhṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n रुकना (ruknā)\n रोकना (roknā)\n रुकाना (rukānā)\n रुकवाना (rukvānā)\nInherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”), probably from Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), whence also Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”). Cognate with Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā) / روکنا (roknā), Sindhi روڪَڻُ / रोकणु (rokaṇu), Nepali रोक्नु (roknu), Bengali রোকা (rōka), Gujarati રોકવું (rokvũ), and Marathi रोखणे (rokhṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "roknā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روکنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक",
      "roman": "rok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "रोककर",
      "roman": "rokkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकके",
      "roman": "rokke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते-रोकते",
      "roman": "rokte-rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनी",
      "roman": "roknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनीं",
      "roman": "roknī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता",
      "roman": "roktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका",
      "roman": "rokā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाला",
      "roman": "roknevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाले",
      "roman": "roknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाले",
      "roman": "roknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाली",
      "roman": "roknevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवालीं",
      "roman": "roknevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हुआ",
      "roman": "rokā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हुए",
      "roman": "roke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हुए",
      "roman": "roke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हुई",
      "roman": "rokī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हुईं",
      "roman": "rokī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हुआ",
      "roman": "roktā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हुए",
      "roman": "rokte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हुए",
      "roman": "rokte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हुई",
      "roman": "roktī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हुईं",
      "roman": "roktī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका",
      "roman": "rokā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँगा",
      "roman": "rokūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेगा",
      "roman": "rokegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकोगे",
      "roman": "rokoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगे",
      "roman": "rokeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगे",
      "roman": "rokeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँगी",
      "roman": "rokūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेगी",
      "roman": "rokegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकोगी",
      "roman": "rokogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगी",
      "roman": "rokeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगी",
      "roman": "rokeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँ",
      "roman": "rokū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोको",
      "roman": "roko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकें",
      "roman": "rokẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकें",
      "roman": "rokẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता",
      "roman": "roktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक",
      "roman": "rok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोको",
      "roman": "roko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकिये",
      "roman": "rokiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकिये",
      "roman": "rokiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियो",
      "roman": "rokiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियेगा",
      "roman": "rokiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियेगा",
      "roman": "rokiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँ",
      "roman": "roktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता है",
      "roman": "roktā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हो",
      "roman": "rokte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हैं",
      "roman": "rokte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हैं",
      "roman": "rokte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँ",
      "roman": "roktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती है",
      "roman": "roktī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हैं",
      "roman": "roktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हैं",
      "roman": "roktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता था",
      "roman": "roktā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते थे",
      "roman": "rokte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते थे",
      "roman": "rokte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थी",
      "roman": "roktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थी",
      "roman": "roktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थीं",
      "roman": "roktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थीं",
      "roman": "roktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँगा",
      "roman": "roktā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता होगा",
      "roman": "roktā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होगे",
      "roman": "rokte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होंगे",
      "roman": "rokte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होंगे",
      "roman": "rokte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँगी",
      "roman": "roktī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होगी",
      "roman": "roktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होगी",
      "roman": "roktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होंगी",
      "roman": "roktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होंगी",
      "roman": "roktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँ",
      "roman": "roktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हो",
      "roman": "roktā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हो",
      "roman": "rokte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हों",
      "roman": "rokte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हों",
      "roman": "rokte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँ",
      "roman": "roktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हों",
      "roman": "roktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हों",
      "roman": "roktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता होता",
      "roman": "roktā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होते",
      "roman": "rokte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होते",
      "roman": "rokte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होती",
      "roman": "roktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होती",
      "roman": "roktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होतीं",
      "roman": "roktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होतीं",
      "roman": "roktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँ",
      "roman": "rokā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका है",
      "roman": "rokā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हो",
      "roman": "roke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हैं",
      "roman": "roke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हैं",
      "roman": "roke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँ",
      "roman": "rokī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी है",
      "roman": "rokī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हैं",
      "roman": "rokī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हैं",
      "roman": "rokī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका था",
      "roman": "rokā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके थे",
      "roman": "roke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके थे",
      "roman": "roke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थी",
      "roman": "rokī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थी",
      "roman": "rokī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थीं",
      "roman": "rokī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थीं",
      "roman": "rokī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँगा",
      "roman": "rokā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होगा",
      "roman": "rokā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होगे",
      "roman": "roke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँगी",
      "roman": "rokī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँगा",
      "roman": "rokā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होगा",
      "roman": "rokā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होगे",
      "roman": "roke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँगी",
      "roman": "rokī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँ",
      "roman": "rokā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हो",
      "roman": "rokā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हो",
      "roman": "roke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हों",
      "roman": "roke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हों",
      "roman": "roke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँ",
      "roman": "rokī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हों",
      "roman": "rokī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हों",
      "roman": "rokī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होऊँ",
      "roman": "rokā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होए",
      "roman": "rokā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होओ",
      "roman": "roke hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होएँ",
      "roman": "roke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होएँ",
      "roman": "roke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होऊँ",
      "roman": "rokī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होए",
      "roman": "rokī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होओ",
      "roman": "rokī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होएँ",
      "roman": "rokī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होएँ",
      "roman": "rokī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होता",
      "roman": "rokā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होते",
      "roman": "roke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होते",
      "roman": "roke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होती",
      "roman": "rokī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होती",
      "roman": "rokī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होतीं",
      "roman": "rokī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होतीं",
      "roman": "rokī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँ",
      "roman": "rok rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा है",
      "roman": "rok rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हो",
      "roman": "rok rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हैं",
      "roman": "rok rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हैं",
      "roman": "rok rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँ",
      "roman": "rok rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही है",
      "roman": "rok rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हैं",
      "roman": "rok rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हैं",
      "roman": "rok rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा था",
      "roman": "rok rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे थे",
      "roman": "rok rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे थे",
      "roman": "rok rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थी",
      "roman": "rok rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थी",
      "roman": "rok rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थीं",
      "roman": "rok rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थीं",
      "roman": "rok rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँगा",
      "roman": "rok rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होगा",
      "roman": "rok rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होगे",
      "roman": "rok rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँगी",
      "roman": "rok rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँगा",
      "roman": "rok rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होगा",
      "roman": "rok rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होगे",
      "roman": "rok rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँगी",
      "roman": "rok rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँ",
      "roman": "rok rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हो",
      "roman": "rok rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हो",
      "roman": "rok rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हों",
      "roman": "rok rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हों",
      "roman": "rok rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँ",
      "roman": "rok rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हों",
      "roman": "rok rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हों",
      "roman": "rok rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होऊँ",
      "roman": "rok rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होए",
      "roman": "rok rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होओ",
      "roman": "rok rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होएँ",
      "roman": "rok rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होएँ",
      "roman": "rok rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होऊँ",
      "roman": "rok rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होए",
      "roman": "rok rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होओ",
      "roman": "rok rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होएँ",
      "roman": "rok rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होएँ",
      "roman": "rok rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होता",
      "roman": "rok rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होते",
      "roman": "rok rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होते",
      "roman": "rok rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होती",
      "roman": "rok rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होती",
      "roman": "rok rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होतीं",
      "roman": "rok rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होतीं",
      "roman": "rok rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "روکنا"
      },
      "expansion": "रोकना • (roknā) (transitive, Urdu spelling روکنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop, halt, block"
      ],
      "id": "en-रोकना-hi-verb-5mYgih12",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अटकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to restrain, prevent, hinder"
      ],
      "id": "en-रोकना-hi-verb-UGenDPKV",
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾoːk.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾoːk.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोकना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Prakrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓-",
    "Hindi terms inherited from Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rukvaiyā",
      "word": "रुकवैया"
    },
    {
      "roman": "rok",
      "word": "रोक"
    },
    {
      "roman": "rokan",
      "word": "रोकन"
    },
    {
      "roman": "rokū",
      "word": "रोकू"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रुकना",
        "2": "रोकना",
        "3": "रुकाना",
        "4": "रुकवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n रुकना (ruknā)\n रोकना (roknā)\n रुकाना (rukānā)\n रुकवाना (rukvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "4": "",
        "5": "to stop",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "रुध्",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "kka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰੋਕਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "روڪَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi روڪَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "रोक्नु"
      },
      "expansion": "Nepali रोक्नु (roknu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রোকা"
      },
      "expansion": "Bengali রোকা (rōka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રોકવું"
      },
      "expansion": "Gujarati રોકવું (rokvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रोखणे"
      },
      "expansion": "Marathi रोखणे (rokhṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n रुकना (ruknā)\n रोकना (roknā)\n रुकाना (rukānā)\n रुकवाना (rukvānā)\nInherited from Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓𑁆 (*rŏkk, “to stop”), probably from Sanskrit रुध् (rudh, “to stop”) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), whence also Prakrit 𑀭𑁄𑀟𑁂𑀇 (roḍei, “to stop”). Cognate with Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā) / روکنا (roknā), Sindhi روڪَڻُ / रोकणु (rokaṇu), Nepali रोक्नु (roknu), Bengali রোকা (rōka), Gujarati રોકવું (rokvũ), and Marathi रोखणे (rokhṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "roknā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روکنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक",
      "roman": "rok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "रोककर",
      "roman": "rokkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकके",
      "roman": "rokke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते-रोकते",
      "roman": "rokte-rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकने",
      "roman": "rokne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनी",
      "roman": "roknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनीं",
      "roman": "roknī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता",
      "roman": "roktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका",
      "roman": "rokā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाला",
      "roman": "roknevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाले",
      "roman": "roknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाले",
      "roman": "roknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवाली",
      "roman": "roknevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकनेवालीं",
      "roman": "roknevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हुआ",
      "roman": "rokā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हुए",
      "roman": "roke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हुए",
      "roman": "roke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हुई",
      "roman": "rokī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हुईं",
      "roman": "rokī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हुआ",
      "roman": "roktā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हुए",
      "roman": "rokte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हुए",
      "roman": "rokte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हुई",
      "roman": "roktī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हुईं",
      "roman": "roktī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका",
      "roman": "rokā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी",
      "roman": "rokī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकीं",
      "roman": "rokī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँगा",
      "roman": "rokūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेगा",
      "roman": "rokegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकोगे",
      "roman": "rokoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगे",
      "roman": "rokeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगे",
      "roman": "rokeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँगी",
      "roman": "rokūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेगी",
      "roman": "rokegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकोगी",
      "roman": "rokogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगी",
      "roman": "rokeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकेंगी",
      "roman": "rokeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकूँ",
      "roman": "rokū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके",
      "roman": "roke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोको",
      "roman": "roko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकें",
      "roman": "rokẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकें",
      "roman": "rokẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता",
      "roman": "roktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते",
      "roman": "rokte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती",
      "roman": "roktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकतीं",
      "roman": "roktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक",
      "roman": "rok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोको",
      "roman": "roko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकिये",
      "roman": "rokiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकिये",
      "roman": "rokiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियो",
      "roman": "rokiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकना",
      "roman": "roknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियेगा",
      "roman": "rokiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकियेगा",
      "roman": "rokiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँ",
      "roman": "roktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता है",
      "roman": "roktā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हो",
      "roman": "rokte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हैं",
      "roman": "rokte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हैं",
      "roman": "rokte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँ",
      "roman": "roktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती है",
      "roman": "roktī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हैं",
      "roman": "roktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हैं",
      "roman": "roktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता था",
      "roman": "roktā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते थे",
      "roman": "rokte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते थे",
      "roman": "rokte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थी",
      "roman": "roktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थी",
      "roman": "roktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थीं",
      "roman": "roktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती थीं",
      "roman": "roktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँगा",
      "roman": "roktā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता होगा",
      "roman": "roktā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होगे",
      "roman": "rokte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होंगे",
      "roman": "rokte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होंगे",
      "roman": "rokte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँगी",
      "roman": "roktī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होगी",
      "roman": "roktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होगी",
      "roman": "roktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होंगी",
      "roman": "roktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होंगी",
      "roman": "roktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हूँ",
      "roman": "roktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता हो",
      "roman": "roktā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हो",
      "roman": "rokte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हों",
      "roman": "rokte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते हों",
      "roman": "rokte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हूँ",
      "roman": "roktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हो",
      "roman": "roktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हों",
      "roman": "roktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती हों",
      "roman": "roktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकता होता",
      "roman": "roktā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होते",
      "roman": "rokte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकते होते",
      "roman": "rokte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होती",
      "roman": "roktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होती",
      "roman": "roktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होतीं",
      "roman": "roktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकती होतीं",
      "roman": "roktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँ",
      "roman": "rokā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका है",
      "roman": "rokā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हो",
      "roman": "roke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हैं",
      "roman": "roke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हैं",
      "roman": "roke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँ",
      "roman": "rokī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी है",
      "roman": "rokī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हैं",
      "roman": "rokī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हैं",
      "roman": "rokī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका था",
      "roman": "rokā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके थे",
      "roman": "roke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके थे",
      "roman": "roke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थी",
      "roman": "rokī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थी",
      "roman": "rokī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थीं",
      "roman": "rokī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी थीं",
      "roman": "rokī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँगा",
      "roman": "rokā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होगा",
      "roman": "rokā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होगे",
      "roman": "roke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँगी",
      "roman": "rokī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँगा",
      "roman": "rokā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होगा",
      "roman": "rokā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होगे",
      "roman": "roke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होंगे",
      "roman": "roke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँगी",
      "roman": "rokī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होगी",
      "roman": "rokī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होंगी",
      "roman": "rokī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हूँ",
      "roman": "rokā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका हो",
      "roman": "rokā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हो",
      "roman": "roke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हों",
      "roman": "roke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके हों",
      "roman": "roke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हूँ",
      "roman": "rokī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हो",
      "roman": "rokī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हों",
      "roman": "rokī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी हों",
      "roman": "rokī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होऊँ",
      "roman": "rokā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होए",
      "roman": "rokā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होओ",
      "roman": "roke hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होएँ",
      "roman": "roke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होएँ",
      "roman": "roke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होऊँ",
      "roman": "rokī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होए",
      "roman": "rokī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होओ",
      "roman": "rokī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होएँ",
      "roman": "rokī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होएँ",
      "roman": "rokī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोका होता",
      "roman": "rokā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होते",
      "roman": "roke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोके होते",
      "roman": "roke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होती",
      "roman": "rokī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होती",
      "roman": "rokī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होतीं",
      "roman": "rokī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोकी होतीं",
      "roman": "rokī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँ",
      "roman": "rok rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा है",
      "roman": "rok rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हो",
      "roman": "rok rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हैं",
      "roman": "rok rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हैं",
      "roman": "rok rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँ",
      "roman": "rok rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही है",
      "roman": "rok rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हैं",
      "roman": "rok rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हैं",
      "roman": "rok rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा था",
      "roman": "rok rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे थे",
      "roman": "rok rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे थे",
      "roman": "rok rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थी",
      "roman": "rok rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थी",
      "roman": "rok rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थीं",
      "roman": "rok rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही थीं",
      "roman": "rok rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँगा",
      "roman": "rok rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होगा",
      "roman": "rok rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होगे",
      "roman": "rok rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँगी",
      "roman": "rok rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँगा",
      "roman": "rok rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होगा",
      "roman": "rok rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होगे",
      "roman": "rok rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होंगे",
      "roman": "rok rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँगी",
      "roman": "rok rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होगी",
      "roman": "rok rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होंगी",
      "roman": "rok rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हूँ",
      "roman": "rok rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा हो",
      "roman": "rok rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हो",
      "roman": "rok rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हों",
      "roman": "rok rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे हों",
      "roman": "rok rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हूँ",
      "roman": "rok rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हो",
      "roman": "rok rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हों",
      "roman": "rok rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही हों",
      "roman": "rok rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होऊँ",
      "roman": "rok rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होए",
      "roman": "rok rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होओ",
      "roman": "rok rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होएँ",
      "roman": "rok rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होएँ",
      "roman": "rok rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होऊँ",
      "roman": "rok rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होए",
      "roman": "rok rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होओ",
      "roman": "rok rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होएँ",
      "roman": "rok rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होएँ",
      "roman": "rok rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहा होता",
      "roman": "rok rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होते",
      "roman": "rok rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रहे होते",
      "roman": "rok rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होती",
      "roman": "rok rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होती",
      "roman": "rok rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होतीं",
      "roman": "rok rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोक रही होतीं",
      "roman": "rok rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "روکنا"
      },
      "expansion": "रोकना • (roknā) (transitive, Urdu spelling روکنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stop, halt, block"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अटकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to restrain, prevent, hinder"
      ],
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾoːk.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾoːk.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोकना"
}

Download raw JSONL data for रोकना meaning in All languages combined (43.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.